拥有这样眼神的人是不会被打倒的。
感想
《愤怒的公牛》是姜文的挚爱，因为姜文来看了这部作品。
硬汉风，同时十分现实，充满了人生的『戏剧』感。大开大合，如彗星般耀眼，而后坠入无边黑夜。
能评价什么呢？去看吧，去看什么是硬汉，去看无法被击倒的眼神，去看不可一世的拳王，去看失魂落魄的妥协，去看身败名裂的懊悔，去看大彻大悟后的『接受』。
去看那只愤怒的公牛。
I remember those cheers
They still ring in my ears
And for years they’ll remain in my thoughts
Cuz one night I took off my robe
And what’d I do
I forgot to wear shorts.
I recall every fall, every hook, every jab
The worst way a guy could get rid of his flab
As you know, my life was a jab…
Though I’d rather hear you cheer
When I delve into Shakespeare
“A Horse, a Horse, my Kingdom for a Horse,”
I haven’t had a winner in six months (he lights his cigar)…
I know I’m no Olivier
But if he fought Sugar Ray
He would say
That the thing ain’t the ring
It’s the play.
So gimme a stage
Where this bull here can rage
And though I can fight
I’d much rather recite
That’s entertainment!
That’s entertainment.
我记得那些欢呼
他们还围绕在我耳边
多年来他们一直停留在我的脑海
因为一个晚上我脱下我的长袍（指拳击罩袍）
我要干什么
我忘了穿我的短裤（指拳击短裤）
我回想每一次比赛、每一下钩拳、每一记突刺
一个人能摆脱虚弱的最糟的办法（指他靠回忆这些来充实他空虚的内心）
如你所知，我的生命就是一次突击
虽然当我念莎士比亚时
我想听到你们的欢呼（这两句译文因语法而与原文顺序相反）
“马，马，我的王国为了一匹马，
我已经六个月没有获得一场胜利”
我知道我不是奥利维尔（他也许指的是1948年导演和主演莎士比亚名剧改编电影《Hamelt》的Laurence Olivier）
但如果他和甜蜜雷战斗（甜蜜雷就是影片中和拉莫塔打了三次的Suger Ray Robinson）
他会说
这不是一场拳击
而是一出戏
所以请给我一个舞台
让这只公牛能够爆发
虽然我能去战斗
但我宁愿在这里说
这就是一场游戏！
这不过就是一场游戏。
现在，它也成了我的挚爱。
PS：如果想进一步了解这部电影的话，推荐这篇影评《愤怒的公牛》:毁灭与救赎
番外
由于傍晚不回寝室，就在自习教室吃外卖简单解决掉晚餐，爆一张吃完晚餐后总是看到的走廊窗前景象把~
大三暑假系列文章
周记系列记录自己大三暑假生活的片段。由于每周都会看一部电影，就以每周看的电影作为周记的题目，开头为电影里自己最喜欢的台词。每周附带这周的总结加上电影的感想~
第一周 本杰明 巴顿奇事——深刻的爱
第二周 大卫·戈尔的一生——关于生命
第三周 爆裂鼓手——be the greatest，or nothing
第四周 冈仁波齐——the fear in my heart
第五周 愤怒的公牛——愤怒的X
第六周 垫底辣妹—-
第七周 勇士——tough guy
第八周 我是传奇——慎独
第九周 编舟记——渡海
第十周 致暑假